Resumen
Se presentan los registros de dos especies de la familia Caprimulgidae que no habían sido reportadas hasta el momento para Argentina: el Añapero Alas Cortas (Chordeiles acutipennis) y el Atajacaminos Ceja Blanca (Caprimulgus maculicaudus). El género Caprimulgus estaría así representado ahora en Argentina por cinco especies y el género Chordeiles por tres. Chordeiles acutipennis fue observado (sin evidencia documentada) en las provincias de Salta, Chaco y Formosa, y Caprimulgus maculicaudus fue observado y grabado en la provincia de Misiones. Se discuten los caracteres que permiten identificar a Chordeiles acutipennis a campo. Además, se proveen observaciones y registros de las dos especies en Paraguay, donde Chordeiles acutipennis es considerado aún como de presencia hipotética, y se describen los detalles del despliegue de Caprimulgus maculicaudus.
Referencias
BLAKE ER (1949) Distribution and variation ofCaprimulgus maculicaudus. Fieldiana Zoology31:207–213
BODRATI A (2005) Barra Concepción. Pp. 310–311en: DI GIACOMO AG (ed) Áreas importantes para laconservación de las aves en la Argentina. Sitios priori-tarios para la conservación de la biodiversidad. AvesArgentinas/Asociación Ornitológica del Plata,Buenos Aires
BURT J (2010) Syrinx-PC. A Windows program for spec-tral analysis, editing, and playback of acoustic signals(URL: http://www.syrinxpc.com/)
CESTARI C Y COSTA TVV (2010) Nesting of the LesserNighthawk Chordeiles acutipennis in easternAmazonia. Revista Brasileira de Ornitologia18:133–135
CLEERE N (1999) Family Caprimulgidae (nightjars).Pp. 302–386 en: DEL HOYO J, ELLIOTT A Y SARGATAL J(eds) Handbook of the birds of the world. Volume 5. Barn-owls to hummingbirds. Lynx Edicions, Barcelona
CLEERE N Y NURNEY D (1998) Nightjars. A guide to night-jars and related nightbirds. Pica Press, Mountfield
DAVIS LI (1962) Acoustic evidence of relationship inCaprimulgus. Texas Journal of Science 14:72–106
DAVIS LI (1978) Acoustic evidence of relationship inCaprimulginae. Pan American Studies 1:22–57
GUYRA PARAGUAY (2004) Lista comentada de las aves deParaguay. Guyra Paraguay, Asunción
GUYRA PARAGUAY (2005) Atlas de las aves de Paraguay.Guyra Paraguay, AsunciónHARDY JW, REYNARD GB Y COFFEY BB (1994)Voices ofthe New World nightjars and their allies. Segundaedición. ARA Records, Gainesville
HAYES FE (1995) Status, distribution and biogeographyof the birds of Paraguay. American Birding Associa-tion, Colorado Springs
HILTY SL (2003) Birds of Venezuela. Princeton Univer-sity Press, Princeton
KAUFMAN K (2005) Guía de campo a las aves deNorteamérica. Hillstar Editions, Nueva York
KRAUCZUK ER (2000) Presencia de Chordeiles pusilluscomo nidificante en la provincia de Misiones,Argentina. Ornitología Neotropical 11:85–86
MAZAR BARNETT J Y PEARMAN M (2001) Lista comentadade las aves argentinas. Lynx Edicions, Barcelona
NAROSKY T E YZURIETA D (2006) Guía para la identifica-ción de la aves de Paraguay. Vázquez Mazzini Editores,Buenos Aires
OBERHOLSER HC (1914) A monograph of the genusChordeiles Swainson, type of a new family ofgoatsuckers. United States National Museum Bulletin86:1–123
OLROG CC (1979) Nueva lista de la avifauna argen-tina. Opera Lilloana 27:1–324
PÉREZ N Y COLMÁN A (2003) Ornitofauna del área deItaipú. Listas de aves por sitio. Itaipú Binacional,Asunción
ROLÓN LH Y CHEBEZ JC (1988) Reservas naturales misio-neras. Ministerio de Ecología y Recursos NaturalesRenovables y Universidad Nacional de Misiones,Posadas
DE SCHAUENSEE R Y PHELPS WH JR (1978) A guide to thebirds of Venezuela. Princeton University Press,Princeton
SICK H (1997) Ornitología brasileira. Nova FronteiraEditora, Río de Janeiro
WHITNEY BM, PACHECO JF, MOREIRA DA FONSECAPS, WEBSTER RE, KIRWAN GM Y MAZAR BARNETT J(2003) Reassignment of Chordeiles vielliardi Lencioni-Neto, 1994, to Nyctiprogne Bonaparte, 1857, withcomments on the latter genus and some presum-ably related chordeilines (Caprimulgidae). Bulletinof the British Ornithologists’ Club 123:103–112

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.