Resumen
Se presentan los primeros registros de Catharus fuscescens en Argentina y el segundo registro documentado en Paraguay. Todas las detecciones fueron obtenidas entre la última semana de octubre y la primera semana de noviembre de 2010, en el Parque Provincial Cruce Caballero (Misiones, Argentina) y en el Parque Nacional Teniente Enciso (Boquerón, Paraguay). Se discuten algunos registros efectuados en países limítrofes y los caracteres clave que permiten identificar a la especie en el campo. La aparición de estos individuos en Misiones en 2010 correspondería a un paso migratorio que parece no repetirse todos los años. Se propone el nombre común Zorzalito Colorado.
Referencias
ÁLVAREZ E, CAPLLONCH P, CEREZO A, ORTIZ D Y ZELAYAP (2006) El Zorzalito Overo (Catharus dryas) enTucumán. Nuestras Aves 52:30–31
BEVIER LR, POOLE AF Y MOSKOFF W (2005) Veery(Catharus fuscescens). En: POOLE A (ed) The birds ofNorth America online. Cornell Lab of Ornithology,Ithaca (URL: http://bna.birds.cornell.edu/bna/spe-cies/142/)
BODRATI A, COCKLE K, SEGOVIA JM, ROESLER I, ARETA JIY JORDAN E (2010) La avifauna del Parque Provin-cial Cruce Caballero, provincia de Misiones, Argen-tina. Cotinga 32:41–64
CABRERA AL (1976) Regiones fitogeográficas argentinas.Pp. 1–85 en: Enciclopedia argentina de agricultura yganadería. Tomo II, Fascículo 1. ACME, Buenos Aires
CAPLLONCH P (2012) Datos de anillado del ZorzalitoBoreal (Catharus ustulatus swainsoni) en el noroestede Argentina. Nuestras Aves 57:11–13
CLEMENT P Y HATHAWAY R (2000) Thrushes. ChristopherHelm, Londres
COCKLE KL, MARTIN K Y ROBLEDO G (2012) Linkingfungi, trees, and hole-using birds in a Neotropicaltree-cavity network: pathways of cavity productionand implications for conservation. Forest Ecology andManagement 264:210–219
COLLAR NJ (2005) Family Turdidae (thrushes). Pp.514–811 en: DEL HOYO J, ELLIOTT A Y CHRISTIE DA(eds) Handbook of the birds of the world. Volume 10.Cuckoo-shrikes to thrushes. Lynx Edicions, Barcelona
DAVIS S (1993) Seasonal status, relative abundance,and behavior of the birds of Concepción, departa-mento Santa Cruz, Bolivia. Fieldiana. Zoology 71:1–33
GUYRA PARAGUAY (2004) Lista comentada de las aves deParaguay. Guyra Paraguay, Asunción
HECKSCHER CM, TAYLOR SM, FOX JW Y AFANASYEV V(2011) Veery (Catharus fuscescens) wintering loca-tions, migratory connectivity, and a revision of itswinter range using geolocator technology. Auk128:531–542
HENNESSEY AB, HERZOG SK Y SAGOT F (2003) An anno-tated list of the birds of Bolivia. Asociación Armonía,Santa Cruz
JAHN AE, DAVIS SE Y SAAVEDRA-ZANKYS A (2002) Australmigratory patterns of birds among seasons andhabitats in the Bolivian Chaco, with notes and aspecies list for the study site. Ecología en Bolivia37:31–50
KAMINSKI N (2011) First documented record of VeeryCatharus fuscescens in southern Brazil. Cotinga 33:98
LANE DE Y JARAMILLO A (2000) Field identification ofHylocichla/Catharus thrushes, part II: Veery andSwainson’s Thrush. Birding 32:242–254
MAZAR BARNETT J Y PEARMAN M (2001) Lista comentadade las aves argentinas. Lynx Edicions, Barcelona
MCFARLANE RW (1974) Unusual avian migrants inTarapaca. Idesia 3:181–184
MIATELLO R, ROSACHES C Y COBOS V (1991) Algunasespecies nuevas o poco conocidas para la provincia deCórdoba, República Argentina. Historia Natural 8:1–5
NORES M E YZURIETA D (1981) Nuevas localidades paraaves argentinas. Hornero 14:72–73
PEREIRA LE, SACCHETTA LA YDE SOUZA DM (1988)Catharus fuscescens (Stephens, 1817), nova especiepara o estado de São Paulo. Pp. 111–112 en: SANDERM (ed) Anais do III Encontro Nacional de Anilhadoresde Aves. 14 a 18 de Julho de 1987. Universidade doVale do Rio dos Sinos, São Leopoldo
REMSEN JV (2001) True winter range of the Veery(Catharus fuscescens): lessons for determining win-ter ranges of species that winter in the tropics. Auk118:838–848
REMSEN JV Y RIDGELY RS (1980) Additions to theavifauna of Bolivia. Condor 82:69–75
REMSEN JV Y TRAYLOR MA (1983) Additions to theavifauna of Bolivia, part 2. Condor 85:95–98
RIDGELY RS Y TUDOR G (2009) Field guide to the song-birds of South America. The passerines. University ofTexas Press, Austin
ROBBINS MB, FAUCETT RC Y RICE NH (1999) Avifaunaof a Paraguayan Cerrado locality: Parque NacionalSerranía San Luis, Depto. Concepción. Wilson Bul-letin 111:216–228
STOUFFER PC (2001) Do we know what we think weknow about winter ranges of migrants to SouthAmerica? The case of the Veery (Catharus fuscescens).Auk 118:832–837
TOBIAS JA Y SEDDON N (2007) Nine bird speciesnew to Bolivia and notes on other significantrecords. Bulletin of the British Ornithologists’ Club127:49–84
VOLKMANN L Y CARGNELUTTI R (2001) Nuevas locali-dades para aves de Córdoba, Argentina. NuestrasAves 41:23–26

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.