Análisis comparativo de las vocalizaciones de distintos taxa del género Bubo en América

Bernabé López-Lanús

doi:10.56178/eh.v30i2.585

Artículos Publicado 01 diciembre 2015 https://doi.org/10.56178/eh.v30i2.585

Análisis comparativo de las vocalizaciones de distintos taxa del género Bubo en América

análisis acústico Bubo magellanicus Bubo virginianus Cuscungo Ñacurutú Ñécu Tucúquere vocalización

Bernabé López-Lanús Audiornis Consultores. Av. Las Heras 2570 8°D, C1425AUD Buenos Aires, Argentina

Resumen

Se analizaron las vocalizaciones de Bubo magellanicus a lo largo de toda su distribución y las de las subespecies de Bubo virginianus de América del Sur y de América del Norte y Central. Se distinguieron cuatro vocalizaciones diferentes en América del Sur, coincidentes con las distribuciones de las formas magellanicus, nigrescens y nacurutu, y otra aparentemente sin nominar, registrada en Piura, Perú, denominada con el nombre común de Ñécu en este trabajo. No se encontraron diferencias sustanciales entre las vocalizaciones de Bubo virginianus nacurutu y las del resto de las subespecies de América del Norte y Central. El análisis de las vocalizaciones confirma que Bubo magellanicus es una especie diferente de Bubo virginianus, sugiere que la forma nigrescens del norte de los Andes debería ser elevada a nivel de especie (abandonando su estatus de subespecie de Bubo virginianus) e indica que las formas de Bubo virginianus de ambos hemisferios corresponden a la misma especie.

PDF

Referencias

AUSTIN GR Y HOLT JB (1966) The world of the GreatHorned Owl. JB Lippincott, Filadelfia
AZARA F (1802) Apuntamientos para la historia naturalde los páxaros del Paragüay y Río de la Plata. Tomo 1.Imprenta de la viuda de Ibarra, Madrid
BIRD DM Y WRIGHT J (1977) Apparent distraction dis-play by a Barred Owl. Canadian Field Naturalist91:176–177
BUFFON (1770-1783) L’Histoire naturelle des oiseaux.Imprenta real, París
CASSIN J (1852) Supplementery papers: birds.Pp. 172–300 en: GILLISS JM Y MACRAE (eds) The USNaval Astronomical Expedition to the Southern Hemi-sphere, during the years 1849-50-51-52. AOP Nichol-son printers, Washington DC
CHAPMAN FM (1921) The distribution of bird life inthe Urubamba Valley of Peru. A report on the birdscollected by the Yale University - National Geo-graphic Society’s expeditions. Bulletin of the UnitedStates National Museum 117:1–138
COLVER KJ, STOKES D Y STOKES L (1999) The Stokes fieldguide to bird songs. Western Region. Time Warner,Nueva York
CORNELL LABOF ORNITHOLOGY (2006) Voices of NorthAmerican owls. Cornell Lab of Ornithology, Ithaca
CORNELL LABOF ORNITHOLOGY (2015) Macaulay Library.Cornell Lab of Ornithology, Ithaca (URL: http://macaulaylibrary.org/)
DICKINSON EC (2003) The Howard and Moore completechecklist of the birds of the world. Princeton UniversityPress, Princeton
EGLI G (1989) Guía de voces de aves chilenas. Edicióndel autor, Santiago
EGLI G (1998) Voces de la fauna chilena. Unión deOrnitólogos de Chile, SantiagoEGLI G (2006) Voces de aves chilenas. Unión deOrnitólogos de Chile, Santiago
ELLIOTT L, STOKES D Y STOKES L (1997) The Stokes fieldguide to bird songs. Eastern Region. Time Warner,Nueva York
GALLARDO R (2008) Bird sounds of Honduras. GallardoProductions, Copán
GMELIN JF (1788) Caroli a Linné systema naturae per regnatria naturae, secundum classes, ordines, genera, species,cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. TomusI. Editio decima tertia, aucta, reformata. Beer, Leipzig
HARDY JW, COFFEY BB JRY REYNARD GB (1990) Voicesof the New World owls. Ara Records, Gainesville
HOLT W, BERKLEY R, DEPPE C, ENRÍQUEZ ROCHA P,PETERSEN JL, RANGEL SALAZAR JL, SEGARS KP Y WOODKL (2014) Magellanic Horned Owl (Bubo magellani-cus). En: DEL HOYO J, ELLIOTT A, SARGATAL J, CHRISTIEDA YDE JUANA E (eds) Handbook of the birds of theworld alive. Lynx Edicions, Barcelona (URL: http://www.hbw.com/species/magellanic-horned-owl-bubo-magellanicus)
HUDSON WH (1893) Idle days in Patagonia. Chapman& Hall, LondresIBC (2015) IBC. The Internet bird collection. LynxEdicions, Barcelona (URL: http://www.hbw.com/ibc/)
IMBERTI S, ARETA JI, PEARMAN M, MAZAR BARNETT J,PUGNALI G, ROESLER I, MONTELEONE D, CASAÑAS H YRODRÍGUEZ GOÑI H (2009) Sonidos de aves de Argentinay áreas adyacentes. Disco 1: Patagonia, Antártida e Islasdel Atlántico Sur. WildSounds, Salthouse
JOHNSGARD PA (1988) North American owls. Biology andnatural history. Smithsonian Institution Press,Washington DC
KELLER GA (2003) Bird songs of California. Cornell Labof Ornithology, Ithaca
KELSO L (1941) Additional races of American owls.Biological Leaflet 13:1–2
KÖNIG C, HEIDRICH P Y WINK M (1996) Zur Taxonomieder Uhus (Bubo ssp.) im südlichen Südamerika.Stuttgarter Beiträge zur Naturkunde, Serie A (Biologie)540:1–9
KÖNIG C, WEICK F Y BECKING JH (1999) Owls. A guideto the owls of the world. Pica Press, Sussex
KRABBE N Y NILSSON J (2003) Birds of Ecuador. Soundsand photographs. Bird Songs International, Enschede
LATHAM J (1781) A general synopsis of birds. BenjaminWhite, Londres
LATHAM J (1790) Index ornithologicus, sive systemaornithologiæ; complectens avium divisionem in classes,ordines, genera, species, ipsarumque varietates: adjectissynonymis, locis, descriptionibus, etc. Volumen I. Leigh& Sotheby, Londres
LESSON RP (1828) Manuel d’ornithologie ou description desgenres et des principales especes d’oiseaux. Roret, París
LÓPEZ-LANÚS B (2008) Sonidos de aves del Cono Sur.Audiornis Producciones, Buenos Aires
LÓPEZ-LANÚS B Y CARO V (2002) Catálogo de guíassonoras para las aves de América. LOLA, Buenos AiresMARKS JS, CANNINGS RJ Y MIKKOLA H (1999) FamilyStrigidae (typical owls). Pp. 76–243 en: DEL HOYO J,ELLIOTT A Y SARGATAL J (eds) Handbook of the birds ofthe World. Volume 5. Barn-owls to hummingbirds. LynxEdicions, Barcelona
MAYER S (2000) Birds of Bolivia 2.0. Bird Songs Inter-national, Enschede
MINNS J, BUZZETTI D, ALBANO C, GROSSET A, WHITTAKERA Y PARRINI R (2010) Aves do Brasil. Vozes e fotografias.Volumen 1. Floresta Atlantica, Cerrado, Caatinga,Pantanal, Campos Sulinos e costa. Avis Brasilis, Manaos
MOORE JV, KRABBE N Y JAHN O (2013) Bird sounds ofEcuador. A comprehensive collection. John V MooreNature Recordings, San José
NEVILLE J (1997) Songs and sounds of the CanadianRockies. Neville Recordings, Salt Spring Island
NEVILLE J (1999) Bird songs of Canada’s west coast.Neville Recordings, Salt Spring Island
NEVILLE J (2002) Bird songs of the Great Lakes. NevilleRecordings, Salt Spring Island
OBERHOLSER HC (1904) A revision of the AmericanGreat Horned Owls. Proceedings of the United StatesNational Museum 27:177–192
OBERHOLSER HC (1908) A new Great Horned Owlfrom Venezuela, with notes on the names of theAmerican forms. Museum of the Brooklyn Institute ofArts and Sciences, Science Bulletin 1:371–374
ODOM KJ (2009) Vocalizations, vocal behaviour, and geo-graphic variation in the calls, duets, and duetting behaviorof a nonpasserine, the Barred Owl (Strix varia). Tesis deMaestría, University of Windsor, Windsor
ODOM KJ Y MENNILL J (2010) A quantitative descrip-tion of the vocalizations and vocal activity of theBarred Owl. Condor 112:549–560
PETERS JL (1940) Check list of birds of the world. Volume4. Harvard University Press, Cambridge
PHILIPPI RA (1868) Catálogo de las aves chilenas exis-tentes en el Museo Nacional de Santiago formadopor su director don Rodulfo Armando Philippi.Anales de la Universidad de Chile 31:241–335
PISO W Y MARCGRAVE G (1648) Historia naturalisbrasiliae. Franciscum Hackium y Elsevier, Leiden yAmsterdam
REMSEN JV JR, ARETA JI, CADENA CD, JARAMILLO A,NORES M, PACHECO JF, PÉREZ-EMÁN J, ROBBINS MB,STILES FG, STOTZ DF Y ZIMMER KJ (2015) A classificationof the bird species of South America. American Orni-thologists’ Union, Baton Rouge (URL: http://www.museum.lsu.edu/~Remsen/SACCBaseline.htm
RIGHTER R Y KELLER GA (1999) Bird songs of the RockyMountain states and provinces. Cornell Lab of Orni-thology, Ithaca
SÁNCHEZ LABRADOR J (1771) Paraguay Natural. Ilustrado.Noticias del pais, con la explicación de phenomenosphysicos generales y particulares: usos útiles, que de susproducciones pueden hacer varias artes. Parte Quarta,Aves. Manuscrito, Rávena
SCHULENBERG TS (2010) Bubo virginianus. En: SCHULEN-BERG TS (ed) Neotropical birds. Cornell Lab of Orni-thology, Ithaca (URL: http://neotropical.birds.cornell.edu/)
SCHULENBERG TS, STOTZ DF, LANE DF, O’NEILL JP YPARKER TA III (2007) Birds of Peru. Princeton Univer-sity Press, Princeton
STRANECK R (1990) Canto de las aves de los esteros y pal-mares. LOLA, Buenos Aires
SUCKOW GA (1800) Anfangsgründe der theoretischen undangewandten naturgeschichte der thiere Zweiten theileserste abtheilung Von den vögeln Landvögel Raubvögelund pechtartige vögel. Weidmannsche Buchhand-lung, Leipzig
TRAYLOR MA (1958) Variation in South AmericanGreat Horned Owls. Auk 75:143–149
VIEILLOT JLP (1817) Nouveau dictionnaire d’histoirenaturelle. Volume 7. Déterville, París
WIKIAVES (2015) WikiAves. WikiAves.com, Juiz de Fora(URL: http://www.wikiaves.com.br/)
XENO-CANTO FOUNDATION (2015) Xeno-canto. Sharingbird sounds from around the world. Xeno-cantoFoundation, Amsterdam (URL: http://www.xeno-canto.org/)

Cómo citar

Bernabé López-Lanús (2015). Análisis comparativo de las vocalizaciones de distintos taxa del género Bubo en América. El Hornero, Vol. 30 Núm. 2 (2015), 69-88. https://doi.org/10.56178/eh.v30i2.585

Descargas

555Visualizaciones del resumen

1Formatos

Licencia: CC BY-NC 4.0

[1] AUSTIN GR Y HOLT JB (1966) The world of the GreatHorned Owl. JB Lippincott, Filadelfia

[2] AZARA F (1802) Apuntamientos para la historia naturalde los páxaros del Paragüay y Río de la Plata. Tomo 1.Imprenta de la viuda de Ibarra, Madrid

[3] BIRD DM Y WRIGHT J (1977) Apparent distraction dis-play by a Barred Owl. Canadian Field Naturalist91:176–177

[4] BUFFON (1770-1783) L’Histoire naturelle des oiseaux.Imprenta real, París

[5] CASSIN J (1852) Supplementery papers: birds.Pp. 172–300 en: GILLISS JM Y MACRAE (eds) The USNaval Astronomical Expedition to the Southern Hemi-sphere, during the years 1849-50-51-52. AOP Nichol-son printers, Washington DC

[6] CHAPMAN FM (1921) The distribution of bird life inthe Urubamba Valley of Peru. A report on the birdscollected by the Yale University - National Geo-graphic Society’s expeditions. Bulletin of the UnitedStates National Museum 117:1–138

[7] COLVER KJ, STOKES D Y STOKES L (1999) The Stokes fieldguide to bird songs. Western Region. Time Warner,Nueva York

[8] CORNELL LABOF ORNITHOLOGY (2006) Voices of NorthAmerican owls. Cornell Lab of Ornithology, Ithaca

[9] CORNELL LABOF ORNITHOLOGY (2015) Macaulay Library.Cornell Lab of Ornithology, Ithaca (URL: http://macaulaylibrary.org/)

[10] DICKINSON EC (2003) The Howard and Moore completechecklist of the birds of the world. Princeton UniversityPress, Princeton

[11] EGLI G (1989) Guía de voces de aves chilenas. Edicióndel autor, Santiago

[12] EGLI G (1998) Voces de la fauna chilena. Unión deOrnitólogos de Chile, SantiagoEGLI G (2006) Voces de aves chilenas. Unión deOrnitólogos de Chile, Santiago

[13] ELLIOTT L, STOKES D Y STOKES L (1997) The Stokes fieldguide to bird songs. Eastern Region. Time Warner,Nueva York

[14] GALLARDO R (2008) Bird sounds of Honduras. GallardoProductions, Copán

[15] GMELIN JF (1788) Caroli a Linné systema naturae per regnatria naturae, secundum classes, ordines, genera, species,cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. TomusI. Editio decima tertia, aucta, reformata. Beer, Leipzig

[16] HARDY JW, COFFEY BB JRY REYNARD GB (1990) Voicesof the New World owls. Ara Records, Gainesville

[17] HOLT W, BERKLEY R, DEPPE C, ENRÍQUEZ ROCHA P,PETERSEN JL, RANGEL SALAZAR JL, SEGARS KP Y WOODKL (2014) Magellanic Horned Owl (Bubo magellani-cus). En: DEL HOYO J, ELLIOTT A, SARGATAL J, CHRISTIEDA YDE JUANA E (eds) Handbook of the birds of theworld alive. Lynx Edicions, Barcelona (URL: http://www.hbw.com/species/magellanic-horned-owl-bubo-magellanicus)

[18] HUDSON WH (1893) Idle days in Patagonia. Chapman& Hall, LondresIBC (2015) IBC. The Internet bird collection. LynxEdicions, Barcelona (URL: http://www.hbw.com/ibc/)

[19] IMBERTI S, ARETA JI, PEARMAN M, MAZAR BARNETT J,PUGNALI G, ROESLER I, MONTELEONE D, CASAÑAS H YRODRÍGUEZ GOÑI H (2009) Sonidos de aves de Argentinay áreas adyacentes. Disco 1: Patagonia, Antártida e Islasdel Atlántico Sur. WildSounds, Salthouse

[20] JOHNSGARD PA (1988) North American owls. Biology andnatural history. Smithsonian Institution Press,Washington DC

[21] KELLER GA (2003) Bird songs of California. Cornell Labof Ornithology, Ithaca

[22] KELSO L (1941) Additional races of American owls.Biological Leaflet 13:1–2

[23] KÖNIG C, HEIDRICH P Y WINK M (1996) Zur Taxonomieder Uhus (Bubo ssp.) im südlichen Südamerika.Stuttgarter Beiträge zur Naturkunde, Serie A (Biologie)540:1–9

[24] KÖNIG C, WEICK F Y BECKING JH (1999) Owls. A guideto the owls of the world. Pica Press, Sussex

[25] KRABBE N Y NILSSON J (2003) Birds of Ecuador. Soundsand photographs. Bird Songs International, Enschede

[26] LATHAM J (1781) A general synopsis of birds. BenjaminWhite, Londres

[27] LATHAM J (1790) Index ornithologicus, sive systemaornithologiæ; complectens avium divisionem in classes,ordines, genera, species, ipsarumque varietates: adjectissynonymis, locis, descriptionibus, etc. Volumen I. Leigh& Sotheby, Londres

[28] LESSON RP (1828) Manuel d’ornithologie ou description desgenres et des principales especes d’oiseaux. Roret, París

[29] LÓPEZ-LANÚS B (2008) Sonidos de aves del Cono Sur.Audiornis Producciones, Buenos Aires

[30] LÓPEZ-LANÚS B Y CARO V (2002) Catálogo de guíassonoras para las aves de América. LOLA, Buenos AiresMARKS JS, CANNINGS RJ Y MIKKOLA H (1999) FamilyStrigidae (typical owls). Pp. 76–243 en: DEL HOYO J,ELLIOTT A Y SARGATAL J (eds) Handbook of the birds ofthe World. Volume 5. Barn-owls to hummingbirds. LynxEdicions, Barcelona

[31] MAYER S (2000) Birds of Bolivia 2.0. Bird Songs Inter-national, Enschede

[32] MINNS J, BUZZETTI D, ALBANO C, GROSSET A, WHITTAKERA Y PARRINI R (2010) Aves do Brasil. Vozes e fotografias.Volumen 1. Floresta Atlantica, Cerrado, Caatinga,Pantanal, Campos Sulinos e costa. Avis Brasilis, Manaos

[33] MOORE JV, KRABBE N Y JAHN O (2013) Bird sounds ofEcuador. A comprehensive collection. John V MooreNature Recordings, San José

[34] NEVILLE J (1997) Songs and sounds of the CanadianRockies. Neville Recordings, Salt Spring Island

[35] NEVILLE J (1999) Bird songs of Canada’s west coast.Neville Recordings, Salt Spring Island

[36] NEVILLE J (2002) Bird songs of the Great Lakes. NevilleRecordings, Salt Spring Island

[37] OBERHOLSER HC (1904) A revision of the AmericanGreat Horned Owls. Proceedings of the United StatesNational Museum 27:177–192

[38] OBERHOLSER HC (1908) A new Great Horned Owlfrom Venezuela, with notes on the names of theAmerican forms. Museum of the Brooklyn Institute ofArts and Sciences, Science Bulletin 1:371–374

[39] ODOM KJ (2009) Vocalizations, vocal behaviour, and geo-graphic variation in the calls, duets, and duetting behaviorof a nonpasserine, the Barred Owl (Strix varia). Tesis deMaestría, University of Windsor, Windsor

[40] ODOM KJ Y MENNILL J (2010) A quantitative descrip-tion of the vocalizations and vocal activity of theBarred Owl. Condor 112:549–560

[41] PETERS JL (1940) Check list of birds of the world. Volume4. Harvard University Press, Cambridge

[42] PHILIPPI RA (1868) Catálogo de las aves chilenas exis-tentes en el Museo Nacional de Santiago formadopor su director don Rodulfo Armando Philippi.Anales de la Universidad de Chile 31:241–335

[43] PISO W Y MARCGRAVE G (1648) Historia naturalisbrasiliae. Franciscum Hackium y Elsevier, Leiden yAmsterdam

[44] REMSEN JV JR, ARETA JI, CADENA CD, JARAMILLO A,NORES M, PACHECO JF, PÉREZ-EMÁN J, ROBBINS MB,STILES FG, STOTZ DF Y ZIMMER KJ (2015) A classificationof the bird species of South America. American Orni-thologists’ Union, Baton Rouge (URL: http://www.museum.lsu.edu/~Remsen/SACCBaseline.htm

[45] RIGHTER R Y KELLER GA (1999) Bird songs of the RockyMountain states and provinces. Cornell Lab of Orni-thology, Ithaca

[46] SÁNCHEZ LABRADOR J (1771) Paraguay Natural. Ilustrado.Noticias del pais, con la explicación de phenomenosphysicos generales y particulares: usos útiles, que de susproducciones pueden hacer varias artes. Parte Quarta,Aves. Manuscrito, Rávena

[47] SCHULENBERG TS (2010) Bubo virginianus. En: SCHULEN-BERG TS (ed) Neotropical birds. Cornell Lab of Orni-thology, Ithaca (URL: http://neotropical.birds.cornell.edu/)

[48] SCHULENBERG TS, STOTZ DF, LANE DF, O’NEILL JP YPARKER TA III (2007) Birds of Peru. Princeton Univer-sity Press, Princeton

[49] STRANECK R (1990) Canto de las aves de los esteros y pal-mares. LOLA, Buenos Aires

[50] SUCKOW GA (1800) Anfangsgründe der theoretischen undangewandten naturgeschichte der thiere Zweiten theileserste abtheilung Von den vögeln Landvögel Raubvögelund pechtartige vögel. Weidmannsche Buchhand-lung, Leipzig

[51] TRAYLOR MA (1958) Variation in South AmericanGreat Horned Owls. Auk 75:143–149

[52] VIEILLOT JLP (1817) Nouveau dictionnaire d’histoirenaturelle. Volume 7. Déterville, París

[53] WIKIAVES (2015) WikiAves. WikiAves.com, Juiz de Fora(URL: http://www.wikiaves.com.br/)

[54] XENO-CANTO FOUNDATION (2015) Xeno-canto. Sharingbird sounds from around the world. Xeno-cantoFoundation, Amsterdam (URL: http://www.xeno-canto.org/)